Τρίτη 13 Δεκεμβρίου 2022 στις 20.30
Αναγνωση ποιησης - “Νύχτες και αστέρια”
EL-FR
Οικονομικής ενίσχυσης για το αυτοδιαχειριζόμενο Καφενείο
"Η Σκάλα" και του Ταμείου αλληλεγγύης φυλακισμένων και διωκόμενων αγωνιστ(ρι)ών
Soutien financier à Skala et à la Caisse de Solidarité pour les camarades persécuté.es et emprisonné.es
Το βιβλίο "Νύχτες και αστέρια" θα είναι διαθέσιμο στο Καφενείο "Η Σκάλα" (12 ευρώ)
Le livre "Des nuits et des poèmes" sera disponible au kafeneio "Skala" (12 euros)
*Παρουσία του συγγραφέα. Ανάγνωση ποίησης στα ελληνικά και στα γαλλικά
*En présence de l'auteur. Lecture des poèmes en grec et en français
"Νύχτες και αστέρια"
Τα 19 ποιήματα αυτού του αυτοδιαχειριζόμενου ανθολογίου βλάστησαν στους δρόμους που διανοίγονται από την Αθήνα ως την Κωνσταντινούπολη, από τη Μασσαλία ως το Παρίσι. Γεννήθηκαν μέσα από την παρατήρηση της καθημερινότητας, από ζώσες κοινωνικές και
πολιτικές εμπειρίες. Αρνούμενη τον αισθητισμό ως αυτοσκοπό, η εν λόγω ποίηση τού εδώ-κάτω φανερώνει τις οδύνες αυτών των σπαταλημένων ζωών. Μια ποίηση που απευθύνει κάλεσμα για να βρεθούν οι λέξεις που θα εκφράσουν, θα δημιουργήσουν και θα μας κάνουν να συναισθανθούμε περισσότερο. Για να χαράξουμε ρωγμές, από την ύπαιθρο μέχρι την καρδιά των πόλεων. Για να υφάνουμε ψήγματα συγκινήσεων, κοινών προσδοκιών.
"Des nuits et des étoiles"
Les 19 poèmes de ce recueil ont germé dans les rues d'Athènes, à Istanbul, de Marseille à Paris. Ils sont nés d'observations du quotidien, d'expériences sociales et politiques vécues. Des nuits et des étoiles tente de partager et de tisser certains fragments d'émotions, d'aspirations communes. De faire communiquer et vibrer les cœurs à travers ce désir pour ce que l'écrivain Alain Damasio appelle la volte, un mouvement volutionnaire. L'émancipation du « Nous » et du « Je » n'est pas un réaménagement des consignes marketing. Imprégnée de la digne rage que cultivent les Zapatistes, cette publication autogérée est un cri de liberté qui résonne et plane jusqu'au dessus des métropoles. Refusant l'esthétisme comme une fin en soi, cette poésie de l'ici-bas donne à voir les souffrances de ces vies empêchées. Une poésie invitant à trouver des mots pour dire, créer et ressentir davantage. À ouvrir des brèches, du fond des campagnes au cœur des villes.
πηγή : email που λάβαμε στις 30 Νοεμβρίου 23h