kinimatoramaημερολόγιο από/για το κίνημα

Προβολή ταινίας "Η δίκη των 7 του Σικάγου" στο Κυριακάτικο Σχολείο Μεταναστών

Το Σάββατο 27/5/2023 στις 8μ.μ. στο Κυριακάτικο Σχολείο Μεταναστών η ομάδα κινηματογραφικών προβολών σας προσκαλεί στην τέταρτη προβολή για το 2023.
Η ταινία: "Η δίκη των 7 του Σικάγου" (σκηνοθεσία Άαρον Σόρκιν). Θα ακολουθήσει συζήτηση.

Μια ταινία επίκαιρη όσο ποτέ με τις εξελίξεις στις ΗΠΑ και το κίνημα Black Lives Matter τα τελευταία χρόνια.

Η δίκη των 7 του Σικάγου, μια πολιτική δίκη. Η ταινία περιγράφει τη δίκη οχτώ (αρχικά) ακτιβιστών, μετά από την επίθεση των αστυνομικών δυνάμεων στις διαδηλώσεις κατά τη διάρκεια του Συνεδρίου των Δημοκρατικών το 1968 στο Σικάγο.
Το 1968 το Κίνημα σε άνοδο, εξεγείρεται ενάντια στο πόλεμο του Βιετνάμ και όλα όσα καταπιέζουν την εργατική τάξη, τη νεολαία και τις μειονότητες. Η δολοφονία του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ τον Απρίλη πυροδοτεί την εξέγερση, με νεκρούς και τραυματίες. Το επόμενο ραντεβού το Συνέδριο των Δημοκρατικών με αντιπολεμικές διαδηλώσεις. Οι αρχές προαναγγέλλουν την πλήρη καταστολή. Οχτώ ακτιβιστές επιλέγονται κυριολεκτικά από τις αρχές και κατηγορούνται για υποκίνηση εξέγερσης και οδηγούνται σε μια δίκη καθοδηγούμενη από την πολιτική εξουσία με μοναδικό σκοπό εξοντωτικές τιμωρίες.
Γιατί το σύστημα θέλει να συντηρηθεί, να αποφασίζει για τις ζωές μας, για πολέμους, οικονομικά και πολιτικά καθεστώτα. Και δε θέλει αντιρρήσεις.
Θα το αφήσουμε;

-------

On Saturday 27/5/2023 at 8 p.m. at the Migrant Sunday School the film screening team invites you to the fourth screening for 2023.
The movie: "The Trial of the Chicago 7" (directed by Aaron Sorkin). A discussion will follow.

A film as relevant as ever with the developments in the USA and the Black Lives Matter movement in recent years.

The trial of the Chicago 7, a political trial. The film describes the trial of eight (originally) activists, after the police attack the demonstrations during the 1968 Democratic Convention in Chicago.
In 1968 the Movement on the Rise revolts against the Vietnam War and all that oppresses the working class, youth and minorities. The assassination of Martin Luther King in April sparks the uprising, with many dead and wounded. The next date is the Democratic Convention with anti-war demonstrations. The authorities announce a complete crackdown. Eight activists are literally handpicked by the authorities and charged with inciting rebellion and put on a trial led by the political power with the sole purpose of exterminating punishments.
Because the system wants to maintain itself, to decide on our lives, on wars, economic and political regimes. And it doesn't allow objections.
Shall we leave it?

-------

27/5/2023 بروز ہفتہ شام 8 بجے مائیگرنٹ سنڈے اسکول میں فلم اسکریننگ ٹیم آپ کو 2023 کے لیے چوتھی اسکریننگ کے لیے مدعو کرتی ہے۔
فلم: "دی ٹرائل آف دی شکاگو 7" (ہدایتکار ایرون سورکن)۔ اس کے بعد ایک بحث ہوگی۔

حالیہ برسوں میں USA میں ہونے والی پیش رفت اور بلیک لائیوز میٹر موومنٹ کے ساتھ ہمیشہ کی طرح متعلقہ فلم۔

شکاگو 7 کا مقدمہ، ایک سیاسی مقدمہ۔ یہ فلم شکاگو میں 1968 کے ڈیموکریٹک کنونشن کے دوران مظاہروں پر پولیس کے حملے کے بعد آٹھ (اصل میں) کارکنوں کے مقدمے کی وضاحت کرتی ہے۔
1968 میں موومنٹ آن دی رائز نے ویتنام کی جنگ اور محنت کش طبقے، نوجوانوں اور اقلیتوں پر ظلم ڈھانے والی تمام چیزوں کے خلاف بغاوت کی۔ اپریل میں مارٹن لوتھر کنگ کے قتل نے بغاوت کو جنم دیا، جس میں بہت سے لوگ ہلاک اور زخمی ہوئے۔ اگلی تاریخ جنگ مخالف مظاہروں کے ساتھ ڈیموکریٹک کنونشن کی ہے۔ حکام نے مکمل کریک ڈاؤن کا اعلان کیا۔ آٹھ کارکنوں کو حکام نے لفظی طور پر ہینڈ چِن کیا ہے اور ان پر بغاوت پر اکسانے کا الزام لگایا گیا ہے اور سیاسی طاقت کی قیادت میں سزاؤں کو ختم کرنے کے واحد مقصد کے ساتھ مقدمہ چلایا گیا ہے۔
کیونکہ نظام خود کو برقرار رکھنا چاہتا ہے، ہماری زندگیوں، جنگوں، معاشی اور سیاسی حکومتوں کا فیصلہ کرنا چاہتا ہے۔ اور اعتراضات کی اجازت نہیں دیتا۔
کیا ہم اسے چھوڑ دیں؟

πηγή : https://www.facebook.com/events/1398050070978…
πηγή : email που λάβαμε στις 20 Μαΐου 17h