kinimatoramaημερολόγιο από/για το κίνημα

Προβολή του ντοκιμαντέρ «Λεσβία»/Screening of the documentary film "Lesbian"

Scroll down for English

Προβολή της ταινίας ντοκιμαντέρ «Λεσβία» στην κατάληψη Κ14 στον Βύρωνα (Κολοκοτρώνη 14) στις 21:00. Πρόσβαση με ΜΜΜ: λεωφορεία 140, 209, 211 στάση "Φούρνος", λεωφορεία 203, 204, τρόλεϊ 11 στάση "Δημαρχείο". Η ταινία θα είναι διαθέσιμη και με αγγλικούς υπότιτλους, εφόσον ζητηθεί από το κοινό.

Μερικά λόγια για την ταινία

Τη δεκαετία του '70 λεσβίες από όλο τον κόσμο καταφθάνουν σε ένα μικρό χωριό της Λέσβου, την Ερεσσό, αναζητώντας αγάπη, ελευθερία και μια αίσθηση κοινότητας. Η συναναστροφή των λεσβιών με τους/τις ντόπιους/ες δεν έχει όμως υπάρξει ανέφελη. Ποιος ορίζει την κυρίαρχη σημασία της λέξης «λεσβία»; Και πόσο έτοιμη μπορεί να είναι μια μικρή κοινωνία να δεχτεί την ανατροπή του ετεροκανονικού μοντέλου, πόσο μάλλον ν' αποτελέσει σύμβολο αυτής της ανατροπής; Η σκηνοθέτρια Τζέλη Χατζηδημητρίου - που βρέθηκε στη μέση και ως ντόπια και ως λεσβία - αφηγείται μια ιστορία 40+ χρόνων γύρω από την αγάπη, την κοινότητα, τις συγκρούσεις, αλλά και τι σημαίνει να νιώθει κανείς/μία αποδεκτός/ή. Μέσα από σπάνιο αρχειακό υλικό, ημερολόγια, φωτογραφίες, βίντεο και συνεντεύξεις των ανθρώπων που καθόρισαν την ανθρωπογεωγραφία και το πνεύμα της περιοχής μέσα στα χρόνια, ξετυλίγεται η συναρπαστική ιστορία ενός τόπου αλλά και μιας ολόκληρης κοινότητας, που αξίωσε συμπερίληψη και ίση μεταχείριση, ακόμα κι όταν αυτά δεν ήταν καθόλου αυτονόητα.

Μερικοί λόγοι για την προβολή

Μια κατάληψη γειτονιάς όπως η Κ14 στον Βύρωνα είναι εκ των πραγμάτων διαθεματική στο κοινό που απευθύνεται: ανθρώπους διαφόρων και διαφορετικών εθνοτικών καταγωγών, χρωμάτων, ηλικιών, συνθηκών αρτιμέλειας, φυλών, φύλων, σεξουαλικών προσανατολισμών και πάει λέγοντας. Η απεύθυνση όμως σε πολλά και ποικίλα ακροατήρια στη γειτονιά, αν και θετική ως χειρονομία, δεν αρκεί, αν γίνεται με όρους βουβής συνάθροισης που καταναλώνει μια ομιλία ή ένα θέαμα. Φιλοδοξούμε με αυτήν την προβολή να μιλήσουμε φυσικά για την ταινία και τις συγκεκριμένες πραγματικότητες που αφηγείται, αλλά να συνεχίσουμε επίσης και μια γενικότερη συζήτηση στη γειτονιά με αφορμή τον μήνα ΛΟΑΤΚΙ+ περηφάνιας για το πώς (ανάμεσα σε άλλα) συγκροτούμε κοινότητες φροντιστικότητας, ελευθερίας και αλληλεγγύης, λεσβιακής αλλά όχι μόνο, και για το πώς αυτοοργανωνόμαστε για να καλυτερέψουμε τις ζωές μας, στη Λέσβο αλλά όχι μόνο.

Δεν μας διαφεύγει βέβαια ότι αυτή η προβολή γίνεται κατά μία χρονική περίοδο που τα ΛΟΑΤΚΙ+ ζητήματα συμπλέκονται έντονα και με άλλες πολιτικές διενέξεις, είτε από νεοσυντηρητική αφετηρία καταγγελλόμενα ως αιχμή της «woke ατζέντας», είτε από «προοδευτική» αφετηρία προβληματοποιούμενα ως αιχμή υποστήριξης κατά τα άλλα καταπιεστικών και πολεμοχαρών καθεστώτων όπως του κράτους του Ισραήλ (αλλά όχι μόνο αυτού) μέσω του pinkwashing. Φυσικά και αυτή η ευρύτερη συζήτηση μπορεί να ξεκινήσει σήμερα, αναγνωρίζοντας όμως ότι τα ΛΟΑΤΚΙ+ δικαιώματα και διεκδικήσεις δεν είναι μόνο μέρος πολιτικών ατζεντών από τα πάνω, αλλά και διεκδικήσεις πραγματικών ανθρώπων από τα κάτω, που συγκροτούν κοινότητες, αυτοοργανώνονται και διεκδικούν, όπως για παράδειγμα οι λεσβίες της Ερεσσού στην ταινία που προβάλλουμε σήμερα.

---------------------------------------------------------------------------------

Screening of the documentary film "Lesbian" at the K14 squat in Vyronas (Kolokotroni 14) at 9:00 PM. Access by public transport: buses 140, 209, 211 "Fournos" stop, buses 203, 204, trolleybus 11 "Dimarheio" stop. The film will also be available with English subtitles, if requested by the audience.

A Few Words about the Film

In the 1970s, lesbians from around the world began arriving in a small village on the island of Lesbos - Eressos - in search of love, freedom, and a sense of community. However, the interaction between these lesbians and the local residents has not always been smooth. Who defines the dominant meaning of the word "lesbian"? And how ready can a small society be to accept the disruption of the heteronormative model - let alone become a symbol of that disruption? The director, Tzeli Hadjidimitriou - who found herself caught in the middle, both as a local and as a lesbian - tells a story spanning over 40 years about love, community, conflict, and what it means to feel accepted. Through rare archival material, diaries, photographs, videos, and interviews with the people who have shaped the human landscape and spirit of the region over the years, unfolds the fascinating story of both a place and an entire community that demanded inclusion and equal treatment - even at times when such demands were far from accepted.

A Few Reasons for the Screening

A neighborhood squat like K14 in Vyronas is, by its very nature, intersectional in the audience it addresses: people of various and diverse ethnic backgrounds, skin colors, ages, levels of ability, races, genders, sexual orientations, and so on. However, simply addressing many and diverse audiences in the neighborhood - while positive as a gesture - is not enough, if it happens in terms of a silent gathering that merely receives a speech or a spectacle. With this screening, we aim not only to talk about the film and the specific realities it narrates, but also to continue a broader neighborhood conversation during LGBTQI+ Pride Month. Among other things, we want to explore how we build communities of care, freedom, and solidarity - lesbian and beyond - and how we self-organize to improve our lives, in Lesbos and beyond.

Of course, we're aware that this screening is taking place at a time when LGBTQI+ issues are deeply intertwined with other political conflicts - whether they're denounced from a neo-conservative standpoint as the spearhead of the "woke agenda", or problematized from a "progressive" standpoint as the spearhead of support for otherwise oppressive and warmongering regimes, such as the state of Israel (but not only that one), through the practice of pinkwashing. Naturally, this broader discussion can also begin today - recognizing, however, that LGBTQI+ rights and demands are not just part of top-down political agendas, but also bottom-up struggles by real people, who build communities, self-organize, and fight - like the lesbians of Eressos featured in the film we're screening today.

πηγή : email που λάβαμε στις 24 Ιουνίου 13h