Τρίτη 15 Ιουλίου 2025 στις 20.30
Προβολή στην ταράτσα: "Do the right thing" (1989) [eng below]
Την πιο ζεστή μέρα του χρόνου, σε έναν δρόμο της συνοικίας Bedford-Stuyvesant στο Μπρούκλιν, το μίσος και η προκατάληψη όλων σιγοβράζουν και συσσωρεύονται, μέχρι που ξεσπούν σε βία.
Ο Σαλβατόρε "Σαλ" Φρατζιόνε (Ντάνι Αϊέλο) είναι Ιταλός ιδιοκτήτης μιας πιτσαρίας στο Μπρούκλιν.
Ένας ντόπιος, ο Buggin' Out (Τζανκάρλο Εσποζίτο), θυμώνει όταν βλέπει ότι το "Wall of Fame" της πιτσαρίας περιλαμβάνει μόνο Ιταλούς ηθοποιούς. Ο Buggin' Out πιστεύει ότι μια πιτσαρία σε μια μαύρη γειτονιά θα έπρεπε να προβάλλει μαύρους ηθοποιούς, αλλά ο Σαλ διαφωνεί. Ο τοίχος γίνεται σύμβολο ρατσισμού και μίσους για τον Buggin' Out και για άλλους κατοίκους της γειτονιάς, και η ένταση αρχίζει να αυξάνεται.
------------------
We invite you to the terrace of Zizania squat, where we will project the movie ¨Do the right thing" (1989).
On the hottest day of the year on a street in the Bedford-Stuyvesant section of Brooklyn, everyone's hate and bigotry smolders and builds until it explodes into violence.
Salvatore "Sal" Fragione (Danny Aiello) is the Italian owner of a pizzeria in Brooklyn. A neighborhood local, Buggin' Out (Giancarlo Esposito), becomes upset when he sees that the pizzeria's Wall of Fame exhibits only Italian actors. Buggin' Out believes a pizzeria in a black neighborhood should showcase black actors, but Sal disagrees. The wall becomes a symbol of racism and hate to Buggin' Out and to other people in the neighborhood, and tensions rise.
