kinimatoramaημερολόγιο από/για το κίνημα

κιόσκι, καλεσμα δομης λογιστικου | kioski & call of logistics structure

[GR] Κιόσκι & ΚΑΛΕΣΜΑ ΔΟΜΗΣ ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΥ

Την Κυριακή 10/8 στις 19:00-24:00 θα είναι ανοιχτό το συλλογικό καφέ (κιόσκι) της Κοινότητας Κατειλημμένων Προσφυγικών.

Το καλοκαιρινό πρόγραμμα Αυγούστου της Κοινότητας Κατειλημμένων Προσφυγικών μπορεί να βρεθεί εδώ: https://athens.indymedia.org/post/1637279/

Το συλλογικό πρόγραμμα της εβδομάδας 4 με 10 Αυγούστου μπορεί να βρεθεί εδώ: https://athens.indymedia.org/post/1637304/

Κάλεσμα αλληλεγγύης της Δομής Λογιστικού της Κοινότητας Κατειλημμένων Προσφυγικών

-Η δομή του λογιστικού τροφίμων/ειδών προσωπικής υγιεινής είναι μια κοινοτική δομή και μέρος της υπερδομής τροφίμων, μέσω των οποίων καλύπτουμε συλλογικά της ανάγκες της καθημερινότητας μας. Γεννήθηκε κατά τη διάρκεια της πανδημίας και είναι η απάντηση στο πώς οργανωνόμαστε ως κοινότητα αντίστασης, στηρίζοντας ο ένας την άλλη σε μια περίοδο γενικευμένης κρίσης. Είναι μια ζωντανή αντιπρόταση στο καπιταλιστικό σύστημα.

Καλούμε τους φίλους, τα αλληλέγγυα συντρόφια, να μας στηρίξουν με τρόφιμα, πάνες, προϊόντα προσωπικής υγιεινής, απορρυπαντικά για όλες τις χρήσεις κ.λπ., ώστε να συνεχίσουμε να καλύπτουμε τις ανάγκες των περίπου 400 ανθρώπων που ζουν στη γειτονιά μας. Βρείτε μας κάθε Πέμπτη, Σάββατο και Κυριακή στο Κιόσκι (συλλογικό καφενείο) από τις 18:30 έως τις 24:00.

Συνέλευση Κατειλημμένων Προσφυγικών (ΣΥ.ΚΑ.ΠΡΟ.)

Mail: sykaexpro_squaext@riseupex.net

Twitter: @Prosfygika

Blog: sykaprosquat.noblogs.org

[ENG] Kioski & SOLIDARITY CALL OF ΤΗΕ LOGISTICS STRUCTURE

At Sunday 10/8 at 19:00-24:00 the collective cafe (kioski) of the Community of Squatted Prosfygika will be open.

The summer program of August of the Community of Squatted Prosfygika can be found here: https://athens.indymedia.org/post/1637279/

The collective program of the week 4 to 10 of August can be found here: https://athens.indymedia.org/post/1637304/

Solidarity call of the Logistics Structure of the Community of Squatted Prosfygika

-The food/personal hygiene logistic structure is a community structure and part of the food superstructure through which we collectively cover the needs of our daily life. It was born during the pandemic and is a response to how we organize ourselves as a community of resistance, supporting each other in a time of generalized crisis. It is a living counter-proposal to the capitalist system.

We invite friends, our solidarity comrades, to support us with food, diapers, personal hygiene products, all-purpose detergents, etc., so that we can continue to cover the needs of the approximately 400 people living in our neighborhood. Find us every Thursday, Saturday and Sunday at the Kiosk (collective cafe) from 18:30 to 24:00.

Assembly of Squatted Prosfygika (SY.KA.PRO.)

Mail: sykaexpro_squaext@riseupex.net

Twitter: @Prosfygika

Blog: sykaprosquat.noblogs.org