Πέμπτη 8 Ιανουαρίου 2026 στις 20.30
Προβολή ντοκιμαντέρ | Documentary Projection: "Torre Bela"
[GR] Προβολή Ντοκιμαντέρ "Torre Bela"
Την Πέμπτη 8/1 στις 20:30 στο Κιόσκι των Προσφυγικών (Λ. Αλεξάνδρας & Κούζη) θα προβληθεί το ντοκιμαντέρ "Torre Bela", σκηνοθετημένο απο τον Thomas Harlan το 1975. Το ντοκιμαντέρ έχει διάρκεια 1 ώρα και 45 λεπτά, είναι στα γαλλικά και στα πορτογαλλικά με αγγλικούς υποτίτλους.
Η περιγραφή του ντοκιμαντέρ: Σε άμεση ομιλία, μερικές φορές προς την κάμερα, μερικές φορές μεταξύ τους, οι αγράμματοι αγροτικοί εργάτες εκθέτουν τη δυστυχία τους, τα βάσανα τους, τις ελπίδες τους και, τελικά, την απόγνωσή τους - όταν μια σοσιαλιστική κυβέρνηση διατάζει την αποκατάσταση της γης στους αρχικούς ιδιοκτήτες της, οι οποίοι τη μετατρέπουν σε κυνηγετικό καταφύγιο.
Συνέλευση Κατειλημμένων Προσφυγικών (ΣΥ.ΚΑ.ΠΡΟ)
Μail: sykapro_squat@riseup.net
Blog: sykaprosquat.noblogs.org
Instagram : @sykapro
Twitter: @Prosfygika
[ENG] Documentary Projection "Torre Bela"
On Thursday 8/1 at 20:30 at the Kioski of Prosfygika (L. Alexandras & Kouzi) the documentary "Torre Bela" will be screened, directed by Thomas Harlan in 1975. The duration is an 1 hour and 45 minutes, its VO is french and portuguese and it has english subtitles.
The description of the documentary: In direct speech, sometimes to the camera, sometimes among themselves, the uneducated rural workers expose their misery, their suffering, their hopes, and ultimately their despair - when a socialist government orders the restitution of the land to their primitive owners, and these transform the land into a hunting reserve.
Assembly of Squatted Prosfygika (SY.KA.PRO.)
Μail: sykapro_squat@riseup.net
Blog: sykaprosquat.noblogs.org
Instagram: @sykapro
Twitter: @Prosfygika
