kinimatoramaημερολόγιο από/για το κίνημα

Chessboxing; A queer approach / Πυγμαχόσκακο· μια κουήρ προσέγγιση

gr:

Τι κοινό έχουν το σκάκι και η πυγμαχία; Και τα δύο αθλήματα χαρακτηρίζονται από μακρά παράδοση και στηρίζονται στη στρατηγική, στην αντοχή, και την προσαρμοστικότητα. Επιπλέον, κυριαρχούν ιστορικά οι σις άντρες.

Οπότε τι είναι το πυγμαχόσκακο; Για εμάς, έχει να κάνει με την αντισυμβατική κουηροποίηση των αντιλήψεων γύρω από τα στερεότυπα του "κακού παιδιού" αλλά και του "ευπρεπή διανοούμενου". Ενώ οι "επίσημες" διοργανώσεις πυγμαχόσκακου μπορούν να είναι τόσο ματσό όσο και τα επί μέρους κομμάτια του, αμφισβητούμε το καθεστώς ενώ ακόμα διαμορφώνεται.

Τι θα δεις; Μια σύντομη ιστορική αναφορά στο σκάκι και την πυγμαχία από διαθεματική φεμινιστική σκοπιά, μια εισαγωγή στους κανόνες του πυγμαχόσκακου καθώς και επίδειξη με διάρκεια δύο γύρων - ίσα ίσα για να πάρεις μια γεύση.

Τα Μπουκέτα ξεκίνησαν πριν 4 χρόνια ως ομάδα αυτοάμυνας για τρανς, μη δυαδικά και άφυλα άτομα και γυναίκες. Σήμερα συστεγαζόμαστε με άλλες συλλογικότητες, διαμορφώνοντας τη δική μας πολιτική αντζέντα, προσαρμόζοντας τα αθλήματα που υποστηρίζουμε στις πρακτικές που μας εκφράζουν. Διοργανώνουμε εβδομαδιαίες προπονήσεις Muay Thai, kickboxing, σκάκι, bodybuilding με ελεύθερη συνεισφορά.

Πέρνα αν σε ενδιαφέρει το πυγμαχόσκακο - ή αν οτιδήποτε άλλο σε αυτό το κείμενο σου κίνησε την προσοχή. Ανυπομονούμε να σε γνωρίσουμε!

Αλληλεγγύη, όχι φιλαθρωπία! Αυτοοργάνωση, όχι ιεραχία!

en:

What do chess and boxing have in common? Both sports have a long tradition and both rely on strategy, endurance, adaptability and mental fortitude. They are also historically dominated by cis men.

So what is chessboxing all about? For us, it's about queering the whole concept, challenging both the "bad guy" and the "intellectual gentleman" in a non-conformist way. While "official" chessboxing can be just as macho as the original sports, we want to challenge these rules while they are still in the making.

What can you expect? A brief history of boxing and chess, focusing on gender inequality in both sports from an intersectional perspective, an introduction to the rules of chessboxing, and a live show with two rounds of chessboxing - just enough to get a taste.

As Bouqueta, we started four years ago as a self-defence group for trans, non-binary, agender people and women. Over time, we found a space that we now share temporarily with different groups, changing agendas, policies and sports practices. Right now there are regular trainings in Muay Thai, kickboxing, chess and trans-masc bodybuilding, accessible on a donation basis.

Pass by if you're curious about chessboxing - or about anything else in this text that caught your attention. We're looking forward to meeting you there!

Fuck charity, love solidarity! Self organization, no hiearchy!

πηγή : email που λάβαμε στις 18 Ιουνίου 01h