kinimatoramaημερολόγιο από/για το κίνημα

[GR/ENG] Ανοιχτό συλλογικό πρωινό από τη Δομή Φούρνου των Προσφυγικών

[GR] Πρόγραμμα Αυγούστου της Δομής Φούρνου "Berkin Elvan" των Κατειλημμένων Προσφυγικών

Σας περιμένουμε τον Αύγουστο στα Προσφυγικά!

Μαζευόμαστε στη Δομή Φούρνου να ζυμώσουμε μαζί τα πιο αφράτα αρτοσκευάσματα, ταξιδεύοντας σε διαφορετικούς τόπους κουλτούρες και παραδόσεις.

Ελάτε να γνωριστούμε, να φάμε πρωινό μαζί, να μοιραστούμε γνώσεις και να δουλέψουμε συλλογικά. Συναντιόμαστε στις 12/8 στις 18:00 με τσάι και μουσική για να πλέξουμε τουρκικά açma ενώ στις 19/8 θα φτιάξουμε αραβικά τρίγωνα fatayer, με πατάτα, πιπεριά και πολλές άλλες παραλλαγές.

Και όπως πέρσυ έτσι και φέτος όλες τις Κυριακές του Αυγούστου από τις 10:00 μέχρι τις 12:00 ανοίγουμε το Κιόσκι της Κοινότητας για το συλλογικό πρωινό.

Δομή Φούρνου "Berkin Elvan" της Κοινότητας Κατειλημμένων Προσφυγικών

Mail: sykaexpro_squaext@riseupex.net

Instagram: @fournosberkinelvan

[ENG] August Program of the Bakery Structure "Berkin Elvan" of Squatted Prosfygika

We are waiting for you in August in Prosfygika!

We'll gather at the Bakery Structure to bake the fluffiest pastries together, taking a journey through different places, cultures, and traditions.

Come meet us, have breakfast together, share knowledge, and work as a team. We'll meet on August 12 at 18:00. with tea and music to make Turkish açma, and on August 19 we'll make Arabic fatayer triangles, filled with potatoes, peppers, and many other variations.

And just like last year, every Sunday in August from 10:00 to 12:00 , we'll be opening the Community Kioski for our communal breakfast.

Bakery Structure "Berkin Elvan" of the Community of Squatted Prosfygika

Mail: sykaexpro_squaext@riseupex.net

Instagram: @fournosberkinelvan