Τρίτη 24 Μαρτίου 2015 στις 18.30

Συζήτηση: «Μεταφράζω, επιμελείσαι, διορθώνει... πληρωνόμαστε;»

ΣΜΕΔ

Εκδήλωση και ανοιχτή συζήτηση για την προώθηση και διεκδίκηση κατώτατων αποδεκτών αμοιβών μετάφρασης, επιμέλειας, διόρθωσης, υποτιτλισμού διοργανώνει ο Σύλλογος Μεταφραστών - Επιμελητών - Διορθωτών.

Η εκδήλωση θα λάβει χώρα την Τρίτη 24/3 στις 18:30 στο κτίριο του Τμήματος Πολιτικής Επιστήμης & Δημόσιας Διοίκησης του Πανεπιστημίου Αθηνών, Αιόλου 42-44 & Κολοκοτρώνη, Αίθουσα 4, 2ος όροφος (είσοδος από Αιόλου | Μετρό-ΗΣΑΠ Μοναστηράκι).

Νίκος Κούρκουλος

Το (μεταφραστικό) χαμΑλίκι στη χώρα των εκδόσεων

Αρετή Μπουκάλα

Το λάθος, και ποιος το πληρώνει: Το τοπίο της επιμέλειας εκδόσεων

Γιούλα Σταθοπούλου

Μεταφραστικά γραφεία: Μεταφράσεις σε τιμή ευκαιρίας

Δανάη Μαραγκουδάκη

Υποτιτλισμός: Ο ορισμός της υποτιμημένης εργασίας

πηγή : http://www.efsyn.gr/arthro/metafrazo-epimelei...