Παρασκευή 23 Σεπτεμβρίου 2022 στις 19.30

Συνέλευση για τη διοργάνωση κινητοποιήσεων αλληλεγγύης στις εξεγερμένες στο Ιράν

(scroll down for english, farsi, arabic)

Αύριο, Παρασκευή 23 Σεπτεμβρίου, στις 7:30 στο ΦΑΚ (Αγίου Παντελεήμονα 7β), η Καμία Ανοχή καλεί σε ανοιχτή συνέλευση για τη διοργάνωση κινητοποιήσεων αλληλεγγύης στις εξεγερμένες στο Ιράν.

Στη συνέλευση θα πάρει μέρος διαδικτυακά από τη Θεσσαλονίκη η Μελίχε, Ιρανή φεμινίστρια και προσφύγισσα, που συμμετείχε στο κίνημα αφαίρεσης του hijab δημοσίως και αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τη χώρα της τρία χρόνια πριν, για να γλιτώσει τη ζωή της. Το κείμενο που ακολουθεί, όπως και οι φωτογραφίες, είναι δικά της. Σήμερα, έκοψε τα μαλλιά της, λέγοντας πως είναι το ελάχιστο που μπορεί να κάνει για τις αδερφές της στο Ιράν. Στο μπράτσο της γράφει: Γυναίκα, Ζωή, Ελευθερία.

"Η Μάσα Αμίνι, ένα κορίτσι 22 χρονών από την πόλη Saghez, στην κουρδική επαρχία του Ιράν, συνελήφθη από την αστυνομία ηθών ενώ βρισκόταν στην Τεχεράνη προκειμένου να επισκεφθεί συγγενείς. Η αστυνομία χτύπησε και τον αδερφό της, την ώρα που εκείνος τους εκλιπαρούσε να την απελευθερώσουν. Δύο ώρες αργότερα ένα ασθενοφόρο πήρε το σώμα της Μάσα στο νοσοκομείο Kasra. Ήταν ήδη εγκεφαλικά νεκρή, εξαιτίας της εσωτερικής αιμορραγίας που προκλήθηκε από τα χτυπήματα που δέχτηκε στο κεφάλι από την αστυνομία. Δύο μέρες αργότερα πέθανε.

Ο θάνατος της έγινε η φλόγα που πυροδότησε την οργή στις καρδιές μας. Μία οργή που πάει πίσω στο 1993 όταν η Homa Darabi, γνωστή παιδίατρος, προτίμησε να αυτοπυρποληθεί από το να υπακούσει το νόμο του hijab, που πάει πίσω στις μέρες που κάρφωναν το μέτωπο μας με πινέζες, σαν να κάρφωναν καρφιά στον τοίχο, για να θυμόμαστε πως φοριέται σωστά το hijab, στο σήμερα που μας χτυπούν, μας προσβάλλουν, μας εξευτελίζουν και μας φυλακίζουν, και φτάνει στη μέρα που σκότωσαν τη Μάσα. Και όλα αυτά για να μας αλυσοδέσουν, εμάς και την ελευθερία μας, στο όνομα του Ισλάμ.

Τώρα η φωτιά μεγαλώνει σε όλες τις πόλεις και στους δρόμους του Ιράν, εμπρός στα μάτια όλου του κόσμου.

Πάνω στον τάφο της Μάσα έχει γραφτεί: Δεν είσαι νεκρή, το όνομά σου θα γίνει η λέξη για την ελευθερία.

Και όσοι/ες/α αγωνίζονται για την ελευθερία στο Ιράν έχουν ένα σύνθημα: Γυναίκα Ζωή Ελευθερία!"

Tomorrow, Friday the 23rd of September, at 19:30 in FAC (Αγίου Παντελεήμονος 7β), we as Kamia Anohi will hold an open meeting in order to take action in solidarity with the revolting women of Iran.

Melihe, an Iranian feminist and refugee, will join our meeting virtually from Thessaloniki. She took part in the movement of removing the hijab publicly and had to flee the country 3 years ago in order to save her life.

The following text as well as the photos are hers. Today she cut her hair saying it's the least she can do for her sisters in Iran.

On her arm it says: Woman, Life, Freedom

، الساعة 7:30غدا ، الجمعة ، 23 سبتمبر

في FAK (Agiou Panteleimonas 7b) ، تدعو "لا تسامح" إلى اجتماع مفتوح لتنظيم حشود التضامن مع المتمردين في إيران. مليش ، وهي ناشطة نسوية ولاجئة إيرانية ، شاركت في حركة نزع الحجاب علنًا وأجبرت على مغادرة بلدها قبل ثلاث سنوات ، لإنقاذ حياتها ، وستشارك في التجمع عبر الإنترنت من سالونيك. النص التالي وكذلك الصور لها. اليوم قصّت شعرها قائلة إنه أقل ما يمكن أن تفعله لأخواتها في إيران. على ذراعها مكتوب: امرأة ، حياة ، حرية.

πηγή : https://www.facebook.com/KamiaAnohi/?__xts__[0]=68.ARAmyB2GHm57niy79gXtNYvG_8w6ide3xOE4Z24UBInAuFS2aJqPrTL0UgNz5ruFQdkBI4WkMzoEaGXqWeYcI5Vm0-CWbTTf0Z_4cjP_NPX0IVX2CFPbNe5HnUFLsf3LsQSX5LRYQIPCfRg1CuDPRo0lK_YnT1kDgJP-T74a6CkiFBawZdFa7Lktz0HCPZclQH8ovl8FJzEmxrsIz74bJn63QLf3kRlAb5gfhBnzPBA-TfTcetnyFYApksYsAyIvnAZ8g9yDfaiByDsnVgEaP5xme7S1hkqWVrAndIZcbM1pgLJ5rlk